La Ronda is just around the corner

Friday, October 20, 2017

Book presentation in Casa de la Cultura, Quito, Ecuador. October 2017.

The Embassy of the Russian Federation in Quito invites you to participate in a book presentation. Raúl Pérez Torres, the culture minister of Ecuador will deliver the opening speech. Cocktail party after the official part of the presentation.

What: Book presentation "Mariscal de la Unión Soviética G.K.Zhukov: Memorias y Reflexiones". 
When: October 27th at 6 p.m.
Where: Casa de la Cultura Benjamín Carrión
https://www.casadelacultura.gob.ec/
https://www.casadelacultura.gob.ec_Mariscal_Zhukov

El libro Memorias y reflexiones: Mariscal G. K. Zhukov, con introducción y resumen del economista José Salgado Defranc, se presentará el viernes 27 de octubre, a las 18h00, en el aula Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

La presentación de la obra, editada por la CCE, estará a cargo del escritor Raúl Pérez Torres, Ministro de Cultura y Patrimonio y del compilador José Salgado.


Приглашение Посольства РФ на презентацию книги о маршале Г.К.Жукове в Casa de la Cultura.
Уважаемые соотечественники,
с нескрываемым удовольствием сообщаю Вам, что 27 октября с.г. (пятница) в 18:00 в Casa de la Cultura Benjamín Carrión состоится долгожданная презентация эквадорской адаптации на испанском языке мемуаров Г.К.Жукова "Воспоминания и размышления" за авторством Хосе Сальгадо Дефранка, получившая название "Mariscal de la Unión Soviética G.K.Zhukov: Memorias y Reflexiones".
В мероприятии примет участие Министр культуры Эквадора Рауль Перес Торрес, который выступит со вступительной речью. После официальной части запланирован небольшой cóctel.
В этой связи от имени Посольства России в Эквадоре приглашаю всех желающих разделить с нами радость этого мероприятия, содействуя цели донесения до эквадорского читателя неискаженной и подлинной истории. 
Каждый пришедший гость получит бесплатный экземпляр книги из рук самого автора.
С уважением,
Дмитрий Филиппов
атташе по культуре


2 bedroom, 1 bath, totally remodeled
Centro Historico furnished apartment for rent.
Anti-noise windows in both bedrooms
For booking, pictures and more info http://quitorental.blogspot.com/